“refer”和“refer to”在英语中都是常用的动词短语，但它们的用法有所不同。以下是对这两个短语的详细解释：
一、refer的基本用法
及物动词：当“refer”作为及物动词时，它通常表示“提到”、“涉及”或“查阅”。例如：
- Please refer to the attached document for more details.（请参考所附文档以获取更多详细信息。）
- The report refers to several recent studies on climate change.（该报告提到了几篇关于气候变化的近期研究。）
不及物动词：在某些情况下，“refer”也可以作为不及物动词使用，此时需要搭配介词或其他成分来表达完整的意思。例如：
- I will refer to my notes during the presentation.（在演讲过程中，我将参考我的笔记。）
二、refer to的详细用法
提及、涉及：这是“refer to”最常见的用法之一，表示在言语或文字中提到某人、某物或某事。例如：
- In his speech, he referred to the need for more investment in education.（他在演讲中提到了增加教育投资的必要性。）
查阅、参考：当表示查阅书籍、资料等以获取信息时，也常用到“refer to”。例如：
- You can refer to the dictionary if you don't know the meaning of a word.（如果你不知道某个单词的意思，可以查阅字典。）
针对、就……而言：在某些上下文中，“refer to”还可以表示“针对某个问题、话题或情况而言”。例如：
- When we refer to the company's performance last year, it was quite impressive.（当我们谈到公司去年的业绩时，那是相当令人印象深刻的。）
把……归咎于：在某些情况下，“refer to”还可以表示将责任、错误等归咎于某人或某物。但这种用法相对较少见。例如：
- He referred the failure of the project to poor management.（他把项目的失败归咎于管理不善。）
三、总结与对比
- “refer”作为及物动词时，通常直接跟宾语，表示“提到”、“涉及”或“查阅”。
- “refer to”则是一个更灵活的短语，既可以表示“提及、涉及”，也可以表示“查阅、参考”，还可以用于“针对某个问题、话题或情况而言”，甚至在某些情况下表示“把……归咎于”。
- 在使用时，需要根据具体的语境选择合适的表达方式。如果只是想简单地提到某人或某物，可以使用“refer”；如果需要更详细地描述或说明，或者需要查阅相关资料，那么使用“refer to”会更加合适。
