“笺”字的读音为jiān。关于“笺”字的意思，有以下几种解释：
- 注释、注解：这是“笺”字的本义，指对古籍或文章进行解释和说明的文字。例如，“笺注”就是指对古书的注释和解说。
- 写信或题词用的纸：在古代，人们常用质量较高的小幅纸张来写信或题咏诗词，这些纸张就被称为“笺”。如“便笺”、“信笺”等。
- 书信：有时，“笺”也作为书信的代称。例如，“笺札”就是指书信或书札。
- 古代文体：在古代，“笺”还是一种下属给上级的书信文体，如三国时期魏国的吴质所写的《答魏太子笺》。此外，“笺奏”、“奏笺”等也常用来指呈给帝王的书信或奏章。
此外，“笺”还可以作为姓氏使用，读作Jiān。
综上所述，“笺”字是一个具有多重含义的汉字，其读音固定为jiān，但具体意思需要根据上下文来判断。
