体检在英语中通常翻译为“physical examination”或者简称为“medical check-up”。这两个短语在医学和日常对话中都被广泛使用，用于描述对身体进行的全面检查，以评估健康状况或发现潜在的健康问题。
例如：
- I had a physical examination yesterday. （我昨天做了体检。）
- It's important to have a regular medical check-up. （定期进行体检是很重要的。）
在具体使用时，可以根据语境和正式程度选择合适的翻译。
