首先，我们需要明确“舅舅”和“外甥女”这两个家庭关系的定义，进而推导出他们之间的关系称呼。
定义与前提条件：
舅舅：通常指的是母亲的兄弟。
外甥女：在家族关系中，指的是姐妹的女儿，从舅舅的角度来看，也是其姐妹的女儿。
基于这些定义，我们可以进行以下推理：
舅舅与外甥女之间的关系，是基于他们共同的家族血缘关系。舅舅是母亲的兄弟，而外甥女是舅舅姐妹的女儿。在中文的称谓体系中，舅舅与外甥女之间的直接关系就是“舅甥关系”。
结论：
舅舅与外甥女之间的关系称为“舅甥关系”。这是一个明确且在中文语境中广泛接受的称谓。
