“今年”在繁体字中通常也写作“今年”，因为“今”和“年”这两个字在繁体和简体中的写法是相同的。而关于“今年”所指的2025年，其数字部分在繁体中的写法同样是“2025”，没有变化。
此外，如果想用汉字来表达2025年，可以说“两千零二十五年”，这是比较正式和标准的写法。在书法作品或其他需要传统文化氛围的场合，也可能会用到天干地支的纪年法，2025年对应的是“乙巳年”。不过请注意，这种写法更多用于特定的文化或艺术场合。
综上所述，今年的繁体字写法依然是“今年”，而2025年的数字部分在繁体中的写法是“2025”，汉字表达为“两千零二十五年”。
