
“escape”是一个英语词汇,它根据不同的词性和上下文环境,有多种含义。以下是对“escape”的详细解释:
一、动词(vi. & vt.)
逃脱;逃离:
- 作为不及物动词时,表示从某种受限制的状态或危险情境中逃脱,如“He escaped from the prison.”(他从监狱中逃脱了。)
- 作为及物动词时,可接名词、代词或动名词作宾语,表示逃离某人、某物或某种情境,但通常不与动词不定式连用。如“He escaped the fire.”(他从大火中逃脱了。)
(气体、液体等)漏出:
- 表示气体、液体等从容器或管道中泄漏出来,如“Gas escaped from the pipe.”(气体从管道中泄漏出来。)
声音(不自觉地)由…发出:
- 表示声音不自觉地或意外地从某处发出,如“A scream escaped from her lips.”(一声尖叫从她嘴里发出。)
逃避,避开(通常用于比喻意义):
- 表示避免面对或处理某种不愉快或困难的情况,如“He tried to escape the responsibility.”(他试图逃避责任。)
二、名词(n.)
逃走;逃跑工具或方法:
- 表示逃跑的行为或逃跑时所使用的工具或方法,如“He made his escape through the back door.”(他从后门逃走了。)
泄漏:
- 在某些上下文中,也可以指气体、液体等的泄漏,如“There was an escape of gas from the pipeline.”(管道中泄漏了气体。)
野生种(生物学领域):
- 在生物学中,有时也用来指某种生物的野生种或未驯化种。
三、形容词(adj.)(不常见)
- 使逃避困难的;使规避问题的:
- 这个形容词用法不太常见,但在某些语境中可以用来描述某种方法或手段使人能够逃避困难或规避问题。
四、短语搭配
- escape from:从……逃脱
- escape route:迂回进路;脱险通道
五、特殊用法(计算机领域)
- 在计算机领域,“escape”常被用作快捷键或命令,表示退出、取消操作或跳出某个程序流程。例如,在许多软件和硬件设备的操作中,“Esc”键被用来退出当前界面或取消当前操作。
综上所述,“escape”是一个多义词,其具体含义需要根据上下文环境来判断。
