“千里莺啼绿映红”出自唐代诗人杜牧的《江南春》，全诗原文及译文如下：
原文
千里莺啼绿映红，水村山郭酒旗风。 南朝四百八十寺，多少楼台烟雨中。
译文
辽阔的江南，到处莺歌燕舞，绿树红花相互映衬，水边的村落，山下的城郭，到处都有迎风招展的酒旗。南朝遗留下的四百八十多座古寺，无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
赏析
这首诗描绘了江南春天的美丽景色。诗一开头，就像迅速移动的电影镜头，掠过南国大地：辽阔的千里江南，黄莺在欢乐地歌唱，丛丛绿树映着簇簇红花；傍水的村庄、依山的城郭、迎风招展的酒旗，一一在望。金碧辉煌、屋宇重重的佛寺，本来就给人一种深邃的感觉，现在诗人又特意让它出没掩映于迷蒙的烟雨之中，这就更增加了一种朦胧迷离的色彩。这样的画面和色调，与“千里莺啼绿映红，水村山郭酒旗风”的明朗绚丽相映，就使得这幅“江南春”的图画变得更加丰富多彩。
如需更多关于《江南春》的解读，可以查阅相关文献、资料，或者咨询中国古代文学领域的专家学者。
