《峨眉山月歌》翻译

《峨眉山月歌》翻译

《峨眉山月歌》是唐代大诗人李白的诗作。以下是这首诗的原文及翻译:

原文: 峨眉山月半轮秋,影入平羌江水流。 夜发清溪向三峡,思君不见下渝州。

翻译: 半轮明月高高悬挂在峨眉山前,青碧的平羌江水中倒映着月影。 夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。

在这首诗中,李白通过对峨眉山上高悬的半轮秋月、平羌江中倒映的月影的描写,抒发了自己离乡江行、思友不见的孤寂情怀。全诗意境明朗,语言浅近,音韵流畅,具有较高的艺术价值。